Englisch-Finnisch Übersetzung für sender

lähettäjäYhdentymisen takia lähettäjä ei voi tietää, päätyykö viesti matkapuhelimeen vai kiinteään päätteeseen. The sender cannot know whether a message will be received on a mobile or fixed terminal because of the convergence. Ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyä koskeva asetus, jonka hyväksymme, on tärkeä, koska sen mukaan vastaanottajalle kerrotaan etukäteen, mitä lähettäjä lähettää hänelle. The Regulation we are going to approve, on the prior informed consent procedure, is important because it gives the receiver prior information on what the sender is going to send. Euroopan kuluttajien ja yritysten täytyy voida sähköisessä kaupankäynnissä luottaa siihen, että viestin lähettäjä voidaan tunnistaa oikeudellisesti pätevästi. In the field of electronic commerce, consumers and businesses in Europe must be able to rely on every message being attributable to its actual sender, with no possibility of legal doubt.
lähetin

The package was addressed to someone we didnt know, so we returned it to the sender.

Wörterbuch